A morada transcendental é eternamente adornada por milhões de árvores dos desejos, por pavilhões feitos de jóias que satisfazem desejos e por inumeráveis vacas que satisfazem desejos. Lá, milhares e milhares de Laksmis, ou gopis, estam rendendo serviços à Personalidade Suprema com grande afeição. Eu adoro essa original Suprema Personalidade, Sri Govinda.
(Brahma Samhita, 5:29)
Eu adoro a personalidade primordial, Sri Govinda, que está absorto em tocar Sua flauta, cujos longos olhos expandem e desabrocham como flores de lótus, cujo turbante é adornado com penas de pavão, e cuja compleição corpórea única, que assemelha-se ao brilho de uma nuvem de chuva escura e azulada, confunde a mente de milhões de cupidos.
(Brahma Samhita, 5:30)
Eu adoro a personalidade original, Sri Govinda, cujo pescoço é envolto com uma guirlanda de flores da floresta e penas de pavão que balança gentilmente, cujas mãos de lótus seguram uma flauta cativante, cujos braços são decorados com ornamentos jóias e ornamentos, que está sempre loucamente absorto em íntimos passatempos amorosos, e cujo aspecto natural eterno é Sua forma graciosa e curvada em três partes Syamasundara.
(Brahma Samhita, 5:31)
Eu adoro essa personalidade original, Sri Govinda. Sua forma divina é composta de eternidade, conhecimento e bem-aventurança, e é, portanto, excepcionalmente refulgente. Todo e cada membro ou sentido de Seu corpo transcendental é inerentemente dotado com todas as funções de todos os outros sentidos. Ele eternamente vê, mantém e rege um número infinito de universos, tanto espirituais quanto mundanos.
(Brahma Samhita, 5:32)
A compleição corpórea de Krsna é mais bela que uma safira azul brilhante, e a flor kunda de seu sorriso radiante brilha em Seus lábios. Suas vestimentas superiores assemelham-se à flor ketaki dourada desabrochada, e Seu tórax, que é adornado com uma guirlanda de flores da floresta, é cativante. Esse mesmo Sri Hari, que toca sua flauta em Vraja, está roubando nossos corações.
(Bhakti-rasamrta-sindhu, 3.3.4)